|
|
|
|

Two typical translation assignments:
Information materials for the Linnaeus exhibition at the
Swedish Museum of Natural History; and the main text of the
Environmental Protection Agency's book on Sweden's national parks.
|
|
|
|
EDITORIAL & GRAPHIC SERVICES
|
|
|
Texts and graphic materials in Swedish and/or English. Few subjects are unfamiliar, but Sea Otter Productions has particular experience in the areas of natural science, environmental issues, technology and social science. Among the services offered are the following:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TRANSLATION
Swedish - English and vice versa
WRITING/EDITING
Everything from conception and planning to research, writing, editing and final draught
EDUCATION
Lectures, continuing education, assistance with production of educational materials
GRAPHIC DESIGN & PRODUCTION
All sorts of materials, from original concept to design and co-ordination with print shop
|
 |
|
|
|
Note: On the right is an image link to a section devoted to Mysteries
of the English Language, with answers in Swedish to questions
that have arisen in the course of various assignments.
|
|
|
|
|
|
|
ADDITIONAL INFORMATION IN ENGLISH
|
|
|
Most of the information on the Sea Otter website is in Swedish,
the language of the principal clientele (see links in left column)
For additional information in English:
|
|
|
Tel. 08 - 731 92 00
|
|
|
E-post: editor@nnn.se
|
|
|
|
|